تبصره : تمامى نامه‌هاى اين فصل ، از تهران به بندر بوشهر ارسال شده‌اند . اگر اختلافى در مبدأ و مقصد نامه‌ها باشد ، در پانويس تصريح خواهد شد . نبود چنين تذكارى ، دال بر ارسال نامه از تهران به بندر بوشهر خواهد بود . شنبه 3 ربيع الاخر 1319 قمرى « 1 » هو فرزند مكرم امروز قبل از ظهر ، حاجى رجب على در اوشان « 2 » رسيد و نوشتجات شما را رساند . از اين‌كه به حمد الله تعالى سلامت بوده‌ايد ، خوشوقت و مسرور شدم . حالت من هم به فضل الله تعالى سلامت است و تا به حال از هر جهت خوش گذشته است . انشاء الله نتايج اين سفر خوش خواهد بود . روز سه‌شنبه عصر ، از شميران در ملازمت حضرت مستطاب اجل اشرف اتابك اعظم به لشگرك آمديم . شب را بيتوته كرده ، روز چهارشنبه به اوشان آمديم . پنج روز اقامت اردو را در اوشان تعيين فرموده‌اند . ذات مقدس ملوكانه ارواحنا فداه ، قرين كمال سلامت و خوشوقتى است ؛ اين چند روز كاغذخوانى به كلى موقوف بوده است و به شكار و فراغت ، اوقات همايونى ارواحنا فداه گذشته . امروز شكار شايانى فرمودند . جرگه خبر فرموده بودند و شكارچىها از كوه شكار سرازير كردند و ذات مقدس ملوكانه به شخصه ، چهار سر بز و كل كوهى صيد فرمودند . مژدهء صيد شكار را عبد الله عليكى نايب شاطرباشى از براى حضرت اتابك اعظم آورد و شكارى هم كه مرحمت فرموده بودند ؛ حامل ، بصير السلطنه بود . مسلم است هردو حقى دارند كه داده خواهد شد . دويست اشرفى هم از براى ناز شصت مبارك ، حضرت اتابك تقديم نمودند . همهء ملتزمين ركاب مبارك ، اغلب شرفياب حضور مبارك حضرت اجل اشرف هستند و با كمال گرمى و خصوصيت مراوده دارند . جناب وزير دربار و وزير همايون ، امير بهادر ، حاجب الدوله و سايرين ، همگى با كمال يگانگى و يك‌روئى رفتار مىنمايند . الحق سفر بسيار خوبى است . تلگراف جناب نظام العلما را ملاحظه كردم ؛ يقين است شما

--> ( 1 ) - نامهء فوق از « اوشان » به « تهران » ارسال گشته است . در اين زمان حسين قلى خان در « اردوى اوشان » بود و رضا قلى خان در تهران و در شرف حركت به محل حكومت خويش . ( 2 ) - اوشان نام دهى از دهستان رودبار قصران بخش افجهء شهرستان تهران .